UTTERANCE 529 (Explaining the 'Hieroglyphic' Grand Gallery in the Great Pyramid)

This selection is located in the three pyramids of Pepi I, Merenr'a and Pepi II on the very same west (or Atlantean) wall of their partly level Entrance Passages.
 

1252a. djed medu djed hha ir oa pi en pet

djed  'Whenever said' (in the partly level Entrance Passage)  [Faulkner omits]
medu  'is the solitary Word'  [Faulkner omits]
djed  'everlasting,'  [Faulkner omits]
hha ir oa pi  'O you who are at the entrance point'  [Faulkner has 'O Gate-keeper']
en pet  'of the Blue Void,'  [Faulkner has 'of the sky,']

Whenever said (in the partly level Entrance Passage) is the solitary Word everlasting, O you who are at the entrance point of the Blue Void,
 

1252b. iri tju ir upet pu en netjer perer

iri tju  'who exert yourself'  [Faulkner has 'act']
ir upet pu  'against such a messenger'  [Faulkner has 'against that messenger']
en netjer  'of the god,'  [Faulkner has 'of the god'
perer 'who levitates repeatedly;'  [Faulkner has 'who comes out!']

who exert yourself against such a messenger of the god, who levitates repeatedly;
 

1252c. ir peri ef em seba pu imeneti en pet

ir 'at whatever time'  [Faulkner has 'If']
peri ef  'he (a messenger) levitates'  [Faulkner has 'he comes out']
em seba pu imeneti  'in through such a western (right eye) Ensouling Star Gate'  [Faulkner has 'of this western gate']
en pet  'of the Blue Void,'  [Faulkner has 'of the sky,']

at whatever time he (a messenger) levitates in through such a western (or right eye) Ensouling Star Gate of the Blue Void,
 

1252d. ini en ef seba pu resu en pet

ini en ef  'it is because he (a messenger) has brought about'  [Faulkner has 'use(?) for him']
seba pu resu  'that southern (or frontal) Grand Gallery Ensouling Star Gate'  [Faulkner has 'this southern gate']
en pet  'of the Blue Void;'  [Faulkner has 'of the sky;']

it is because he (a messenger) has brought about that southern (or Frontal) Grand Gallery Ensouling Star Gate of the Blue Void;
 

1252e. ir peri ef em seba pu iabeti en pet

ir 'and at whatever time'  [Faulkner has 'if']
peri ef  'he (a messenger) levitates'  [Faulkner has 'he comes out']
em seba pu iabeti  'in through such an eastern (or left eye) Ensouling Star Gate'  [Faulkner has 'of this eastern gate']
en pet  'of the Blue Void,'  [Faulkner has 'of the sky,']

and at whatever time he (a messenger) levitates in through such an eastern (or left eye) Ensouling Star Gate of the Blue Void,
 

1252f. ini en ef seba pu mehet en pet

ini en ef  'it is because he (a messenger) has brought about'  [Faulkner has 'use(?) for him']
seba pu mehet  'that northern (or Levitating) Grand Gallery Ensouling Star Gate'  [Faulkner has 'this northern gate']
en pet  'of the Blue Void.'  [Faulkner has 'of the sky.']

it is because he (a messenger) has brought about that northern (or Levitating) Grand Gallery Ensouling Star Gate of the Blue Void.
 
 

The Grand Gallery Ensouling Star Gate is an enormous architectural Hieroglyph for the word seba inside of the Great Pyramid of Giza. It slopes up precisely southward for half a football field length and towers some three storeys high. The paranormal Ensouling Star itself gleams intermittently at an apparent distance of two palm widths before the brow.
"Opening the Door to Immortality " by C.H. Harvey
"The Short Path" by C.H. Harvey